枕言葉と比喩の語源

枕言葉や比喩は、違うもの同士が顔を合わせたときに、
調和するために出来たという説がある。

たとえば、相模の枕言葉の、さねさしは、
アイヌの、突き出ている岬という意味のタネサシと関係あるという。

ひさかたの光、のような比喩は、お互いが、
なんだか良いねぇ、みたいな感じである。

なんか、説得力あるなぁ。