2009-02-25 うひ山ふみ たまたま本郷の古本屋で、ほしかった書籍を見つけた。 個人的に、とても参考になった。以下の言葉は金言なのだ。 文義の心得がたきところを、はじめより、一々に解せんとしては、 とゞこほりて、すゝまぬことあれば、聞こえぬところは、まづそのまゝにて過すぞよき。 殊に世に難き事にしたるふしぶしを、まづしらんとするは、いといとわろし、 ただよく聞こえたる所に、心をつけて、深く味ぶべき也。 こはよく聞えたる事也と思ひて、なほざりに見過せば、すべてこまかなる意味もしられず、 又おほく心得たがひ有て、いつまでも其誤をえさとらざる事有也。 「うひ山ふみ」(本居宣長)